송누운(SONG NUUN) - Midnight Sun

 

 

송누운(SONG NUUN) - Midnight Sun

 

 

 

1. Midnight Sun

 

 

문득 오랜 시간이 흘러도 꿈꾸던 것들이 오지 않는 미래를 생각해봤다. 그래도 계속 머물러 있을 것인가를 스스로에게 물었을 때, 그럼에도 나는 머물러 있고 싶었다.

 

어쩌면 뻔하고 흔한 이야기일 수도 있지만, ‘그래도 정말로 나는 괜찮을 것 같아’라는 마음이 들었을 때 비로소 곡을 쓸 수 있었다.

 

어떤 곳에 있더라도 어떤 시간에 살더라도 나는 그래도 존재함을 택할 거다. 슬프지만 그때의 나에게 할 수 있는 가장 진실된 위로였다.

 

깊고 기나긴 밤일지언정 환한 밤을 만들어 그 밤 아래 선명히 존재하기를.

 

 

Suddenly, I was struck by the thought of a future where all the things I dreamt of never came true. I asked myself, and even if it were to come to that, I wanted to stay regardless.

 

This may be a cliche, but I was finally able to write this song when it felt like, "But I really think I'll be okay."

 

No matter where I am or the moment I am in, I will still choose to exist. It was sad, but the most sincere consolation I could give myself at that time.

 

Even though it may be a long, deep night I hope that our existence can still make it shine bright and we can be seen clearly.

 

 

 

 

2. Meteor

 

 

작은방에서 울기만 하던 밤들의 연속이었다. 충동적으로 밖을 나갔다.

어둠을 보러 나간 곳은 빛이 가득한 세상이었다. 작은방 안에서 차올랐던 마음들이 가라앉고 밤이 무섭지 않았다.

 

누군가 얘기했다, 넓은 땅 위에 작은 오두막 하나에서 살아가는 게 결국 삶이 되어야 하지 않을까. 그 무엇에도 얽매이지 않고, 고통받지 않고 자유로이 유영하듯 그렇게 살았으면 좋겠다고 했다. 그렇다면 삶이 조금은 더 편안하지 않을까라며. 가까이 있지 못해도 자유로이 살아가기를 바라며 멀리서라도 함께하겠다고 말했다.

 

마치 유성 같았다. 스쳐 지나가더라도 어떤 밤을 함께해 주는, 그 밤하늘을 소중히 여기게 하는.

 

 

It was a series of nights filled with crying in a small room. I impulsively went outside. The place I went to see the darkness turned out to be a world filled with light. The emotions that had risen in my small room subsided, and the night didn’t seem scary anymore.

 

Someone said to me, ‘Isn’t life ultimately about living in a small cabin within a vast land?’ They hoped that I live and float freely, without being bound by anything or suffering, suggesting that life might be a little more manageable that way. They said that even if we couldn’t be close, we would be together from afar.

 

It’d be like a meteor – even if it just passes by, it would accompany some nights, making those nights cherished and precious.

 

 

CREDIT

 

Midnight Sun

 

아티스트 송누운

프로듀싱 송누운

작곡/작사 송누운

편곡 보이옐로

믹싱/마스터링 보이옐로

 

보컬 디렉팅 이사라

보컬 레코딩 고겟잇 스튜디오

 

 

Meteor

 

아티스트 송누운

프로듀싱 송누운

작곡/작사 송누운

편곡 조용우

믹싱/마스터링 보이옐로

 

보컬 디렉팅 이사라

보컬 레코딩 고겟잇 스튜디오

 

PUBLISHED BY BISCUIT SOUND